From the Wall Street Journal several years ago:

Odds are California Gov. Arnold Schwarzenegger meant to deliver more than one message in a recent veto to the state Legislature, mathematicians say.

In the body of the message accompanying the veto, consisting of a four-line paragraph and a three-line paragraph, Mr. Schwarzenegger lamented that he was sent an “unnecessary” measure while “major issues are overlooked” in the cash-strapped state. But as the San Francisco Bay Guardian noted last week, the first letter of each of the seven lines spells out a profane rebuke that starts with “F” and ends with “you.”

The governor’s spokesman said the vertical vulgarity is a coincidence, which spurred mathematicians and statisticians to assess the probability that the coarse coded message could arise by chance.

Even if the profane message was intentional, Mr. Schwarzenegger deserves some credit for finding a creative way, outside the schools budget, to stimulate discussions of probability and language. “Let’s give the governor a break,” says Williams College mathematician Edward Burger. “If nothing else, he’s encouraging math education.”

Count on Ed Burger (now the president of Southwestern) to find the bright side!

If I were more clever, what would I have titled this post?

Everyone Prefers Hyptheses Because . . .

Print  •  Email